스페인어 접속사

○ 대등접속사

    ● 대등 연결 : y(e), ni, que

        - y: 그리고

        - ni : 어느 것도 아니다

    ● 분리 : o(u), ya, bien, ora, sea que

       - o : 또는

       - ya : 이미

    ● 반대 : sino, sino que, antes bien

       - sino, sino que : 하지만

       - antes bien : 꽤

    ● 원인 : por, que, porque, ya que, puesto que, supuesto que

       - por : ~에 의해

       - porque : 왜냐하면

       - ya que : ~를 고려하면 

       - puesto que : ~부터

      - supuesto que : 물론
    ● 결과/추정 : conque, luego, pues, así que, por tanto, por consiguiente, de modo(manera) que

       - conque : 무엇으로

       - luego : 그 다음에

       - así que : 그래서

       - por tanto : 그러므로

       - por consiguiente : 그러므로

       - de modo que : ~ 하도록 하다 
    ● 조건/필요 : si, si no, como, cuando, con tal de, siempre que, con que, caso que, dado que, ya que

       - si : 만약

       - si no : 하지만

       - como : 때문에

       - con tal de : 한

       - con que : 무엇으로

       - siempre que : ~ 하는 한

       - caso que : 그런 경우

       - dado que : 주어진

       - ya que :  ~를 고려하면

○ 종속접속사

    ● 양보 : si, aunque, cuando, más que, por más que

       - aunque : 비록 ~ 일지라도

    ● 목적 : para, para que, a fin de que, porque
    ● 시간 : cuando , como, mientras, luego que, así que, antes que, primero que, después de que
    ● 비교 : que, así, como, así como, según que, a la manera de, lo mismo que, del mismo modo que
    ● 확인 : pues, así que, además de, otro sí, supuesto que

○ 접속사 que

    ● 문장을 연결하는 기능
    ● 문장의 명사화
       e.g.1 No le dejó que viniera : 그를 오게 하지 않았다.

       e.g.2 Eso de que llegó ayer no es verdad : 그가 어제 도착했다는 것은 사실이 아니다.
    ● 문장 내용 강조

       1. ¡Que + 직설법 동사 ...! : ~ 인거야

         - ¡Que no puedo! : 이젠 틀렸다!

       2. ¡Que + ! : ~ 하다니 유감이다(¡Qué triste es ...!)

         - ¡Que tenga yo que aguantar este insulto! : 이런 모욕을 내가 참아야 하다니!

       3. Que + 접속법(원망, 간접명령)

         - Que vengas pronto. : 네가 일찍 와주기를 바란다.

         - Que entren. : 그들에게 들어오라 하세요.

       4. ¿Que ... ? : 의심, 부정, 불신(~ 라고?)

         - ¿Que no estaba en casa? 그가 집에 없었다고?

       5. ¡Que + hubiera + 과거분사! : ~ 했으면 좋았을 텐데(~했어야 했는데) 

         - ¡Que lo hubiera dicho! : 그가 그것을 말했더라면 좋았을 텐데

         - ¡Hubieras venido antes! : 너가 더 일찍 왔어야 하는 건데

       6. ¡Que + S + -ra! : ~라면 좋을 텐데

          - ¡Que todo fuera tan fácil! : 모든 것이 그토록 쉽다면 좋을텐데
    ● 두 개념의 대립

       1. 긍정(A), que + 부정(B) : A이지 B는 아니다(y 대신 사용)

          - Necestio dinero, que no consejos : 내가 필요한 것은 돈이지 충고가 아니다.

       2. 접속법 + que + no + 접속법 : ~ 하든 안 하든 간에

          - Quieras que no quieras, te no haré comre.

            : 좋든 싫든 간에 너에게 그것을 먹이겠다.